-
1 volume opérationnelle
рабочий объем
Объем жидкости, содержащийся в емкости для жидкости во время нормальной работы увлажнителя.
[ ГОСТ Р 52423-2005]
рабочий объем
Объем внутренней полости сосуда, занимаемый веществом при нормальном проведении технологического процесса.
[РД 26-18-89]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > volume opérationnelle
-
2 operating volume
рабочий объем
Объем жидкости, содержащийся в емкости для жидкости во время нормальной работы увлажнителя.
[ ГОСТ Р 52423-2005]
рабочий объем
Объем внутренней полости сосуда, занимаемый веществом при нормальном проведении технологического процесса.
[РД 26-18-89]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating volume
-
3 рабочий объем
рабочий объем
Объем жидкости, содержащийся в емкости для жидкости во время нормальной работы увлажнителя.
[ ГОСТ Р 52423-2005]
рабочий объем
Объем внутренней полости сосуда, занимаемый веществом при нормальном проведении технологического процесса.
[РД 26-18-89]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий объем
-
4 рабочий объем
рабочий объем
Объем жидкости, содержащийся в емкости для жидкости во время нормальной работы увлажнителя.
[ ГОСТ Р 52423-2005]
рабочий объем
Объем внутренней полости сосуда, занимаемый веществом при нормальном проведении технологического процесса.
[РД 26-18-89]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
DE
FR
3.13 рабочий объем (test volume): Объем в полностью безэховой камере, в котором размещается испытуемое ТС.
Примечание - В данном объеме выполняются требования к измерительной площадке квазисвободного пространства. Поверхности, ограничивающие данный объем, обычно находятся на расстоянии 0,5 м или более от поглощающего материала полностью безэховой камеры.
Источник: ГОСТ Р 51318.16.1.4-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 - 4. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения излучаемых радиопомех и испытаний на устойчивость к излучаемым радиопомехам оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий объем
-
5 рабочий объем
рабочий объем
Объем жидкости, содержащийся в емкости для жидкости во время нормальной работы увлажнителя.
[ ГОСТ Р 52423-2005]
рабочий объем
Объем внутренней полости сосуда, занимаемый веществом при нормальном проведении технологического процесса.
[РД 26-18-89]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочий объем
-
6 Betriebsvolumen
рабочий объем
Объем жидкости, содержащийся в емкости для жидкости во время нормальной работы увлажнителя.
[ ГОСТ Р 52423-2005]
рабочий объем
Объем внутренней полости сосуда, занимаемый веществом при нормальном проведении технологического процесса.
[РД 26-18-89]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebsvolumen
См. также в других словарях:
Ventilation opérationnelle — Pour les articles homonymes, voir VO. La ventilation opérationnelle (VO) est l ensemble des techniques de d évacuation forcée de la fumée mises en place lors de la lutte contre les incendies dans des volumes clos ou semi ouverts (habitations,… … Wikipédia en Français
Ventilation operationnelle — Ventilation opérationnelle Pour les articles homonymes, voir VO. La ventilation opérationnelle (VO) est l ensemble des techniques de d évacuation forcée de la fumée mises en place lors de la lutte contre les incendies dans des volumes clos ou… … Wikipédia en Français
рабочий объем — Объем жидкости, содержащийся в емкости для жидкости во время нормальной работы увлажнителя. [ГОСТ Р 52423 2005] рабочий объем Объем внутренней полости сосуда, занимаемый веществом при нормальном проведении технологического процесса. [РД 26 18 89] … Справочник технического переводчика
Forces canadiennes — (en) Canadian Forces Emblême des Forces canadiennes … Wikipédia en Français
Navette spatiale américaine — Lancement de la navette Atlantis pour la mission STS 115 Premier vol 12 avril 1981 Retrait juillet 2011 … Wikipédia en Français
DODAF — Department of Defense Architecture Framework Le Department of Defense Architecture Framework (DoDAF) est un cadre d architecture destiné au développement d une architecture de systèmes ou d une architecture d entreprise (EA). Tous les achats… … Wikipédia en Français
Department Of Defense Architecture Framework — Le Department of Defense Architecture Framework (DoDAF) est un cadre d architecture destiné au développement d une architecture de systèmes ou d une architecture d entreprise (EA). Tous les achats majeurs d armes et de systèmes d information du… … Wikipédia en Français
Department of Defense Architecture Framework — Le Department of Defense Architecture Framework (DoDAF) est un cadre d architecture destiné au développement d une architecture de systèmes ou d une architecture d entreprise (EA). Tous les achats majeurs d armes et de systèmes d information du… … Wikipédia en Français
Department of defense architecture framework — Le Department of Defense Architecture Framework (DoDAF) est un cadre d architecture destiné au développement d une architecture de systèmes ou d une architecture d entreprise (EA). Tous les achats majeurs d armes et de systèmes d information du… … Wikipédia en Français
DoDAF — Department of Defense Architecture Framework Le Department of Defense Architecture Framework (DoDAF) est un cadre d architecture destiné au développement d une architecture de systèmes ou d une architecture d entreprise (EA). Tous les achats… … Wikipédia en Français
Commission du Livre Blanc sur la Défense et la Sécurité nationale — Livre blanc sur la Défense et la Sécurité nationale 2008 (France) Le Livre blanc sur la Défense et la Sécurité nationale, publié le 17 juin 2008, est chargé de définir une stratégie globale de Défense et de Sécurité pour la France de 2009 à 2020 … Wikipédia en Français